censorship

Scroll down for English summary
-----

จำได้ไหม.. ผมเพิ่งซื้อแผ่นเพลง "ถูกลิขสิทธิ์" มา
ราคาถูกใช้ได้ ไม่ถึง 400 ซึ่งก็แน่นอนครับ ว่ามันไม่ใช่แผ่น import
มันผลิตในไทยนี่แหละ โดย warner music thailand

แต่วันนี้ มันก็ทำให้ผมเสียอารมณ์อีกแล้ว
จริงๆ ก็สังเกตได้ตั้งแต่ตอนดู DVD แล้ว..
วันนี้เอา CD มา Rip ลงเครื่อง เลยลองฟังดีๆ

ใช่เลย! มันเซ็นเซอร์ครับ

ตัวอย่างเช่น ในเพลง Given Up
จะมีประโยคว่า "Tell me what the fuck is wrong with me"
ในแผ่นที่ผมได้มี ทั้ง CD และ DVD ก็จะเป็น what the ..... is wrong
คือเสียงร้องหายไปเลย เหลือแต่เสียงดนตรี

ช่วงที่พูดก็โดนดูดไป Holy ...! ไม่รู้เล้ยยย สงสัยมันจะพูดว่า Holy Bible - -"

เอิ่ม.. แค่อยากจะบอกว่า มันเป็นอะไรมากไหม - -"
-------------------
Summary:

I bought Linkin Park: Road to Revolution CD + DVD few days ago.
It's manufactured by Warner Music Thailand.

And I found that it was censored some of words like 'fuck' and 'shit', even they're in the song verse. I'm disappointed.



เรื่องที่คล้ายกันจาก roti.me

ได้มาจากพี่ลิ่วครับ ได้ฤกษ์ตอบ

ช่วยแนะนำตัวเองคร่าวๆ เช่น ตำแหน่งหน้าที่การงาน ลักษณะการทำงาน
- วิศวกรคอมพิวเตอร์, โปรแกรมเมอร์ ปัจจุบันทำงานด้านเว็บไซต์ที่ให้บริการบุคคลทั่วไป เป็นเว็บที่ให้บุคคลเขียนบทความต่างๆ


ใช้อินเทอร์เน็ตมานานแค่ไหน? ใช้อินเทอร์เน็ตในการทำงานเยอะน้อยอย่างไร (เช่น ใช้บ้าง หรือ ขาดไม่ได้) ช่วยอธิบายลักษณะการใช้งานอินเทอร์เน็ตแบบคร่าวๆ (เช่น หาข้อมูลบนเว็บ ทำรายการทีวีออนไลน์)
- ประมาณ 9 ปี ตั้งแต่สมัย ม. ปลาย ปัจจุบัน งานที่ทำต้องใช้อินเตอร์เน็ตแทบจะตลอดเวลา การใช้งานส่วนใหญ่นอกจากการทำงานก็เป็นการติดตามข่าวสาร ค้นหาข้อมูล และติดต่อกับผู้อื่น


ช่วง 3-4 ปีที่ผ่านมา โดนผลกระทบจากการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตในประเทศไทยบ้างหรือไม่? (โดน/ไม่โดน ถ้าโดน เป็นที่บ้านหรือที่ทำงาน หรือเป็นเจ้าของ/ผู้ดูแลเว็บไซต์ที่โดนเซ็นเซอร์)
- โดนผลกระทบบ้างเล็กน้อย โดยมากมักจะมีผลเมื่อเกิดการบล็อกแบบหว่านแหหรือผิดพลาด เช่น บล็อกเว็บวิดิโอทั้งเว็บ, วิกิพีเดีย หรือกูเกิ้ล


ถ้าได้รับผลกระทบจากการเซ็นเซอร์ ได้กระทำการหลบเลี่ยงหรือแก้ไขอย่างไรบ้าง (เช่น ใช้ proxy หรือ Tor, ย้าย ISP, ย้ายเซิร์ฟเวอร์, โพสต์แสดงความไม่เห็นด้วยตามเว็บบอร์ด/บล็อก) ถ้าไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษช่วยระบุ
- หลีกเลี่ยงโดยการใช้ tunneling/proxy ออกไปที่ server ต่างประเทศ หรือ คอมพิวเตอร์ที่ต่ออยู่กับ ISP อื่น, หรือใช้ Tor และสอบถามผู้ใช้อินเทอร์เน็ตคนอื่นๆ ว่าพบสิ่งผิดปกติเหมือนกันหรือไม่


มีความเห็นอย่างไรต่อการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต (เช่น เห็นด้วยทั้งหมด เห็นด้วยบางประเด็น ไม่เห็นด้วย) พร้อมทั้งให้เหตุผลประกอบ
- ไม่เห็นด้วยหากทำการบล็อกเว็บไซต์ไม่ผิดกฏหมาย เนื่องจากควรปล่อยให้เป็นวิจารณญาณของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม อาจจำเป็นต้องกำหนดเรทของเว็บไซต์ และใช้ระบบ parental control ทดแทน


ในกรณีที่เห็นด้วยเป็นบางประเด็น คิดว่าควรเซ็นเซอร์เรื่องอะไรบ้าง (ตัวอย่าง: การเมือง ศาสนา วัฒนธรรม สถาบันพระมหากษัตริย์ การก่อการร้าย แบ่งแยกดินแดน ภาพอนาจาร ภาพอนาจารเด็ก การพนัน ฯลฯ)
- เรื่องที่ผิดกฏหมายอย่างชัดเจน สามารถอธิบายได้ ไม่ใช่เรื่องกำกวม เช่น การอ้างว่า กระทบความมั่นคง แต่กระทบอย่างไร ไม่สามารถอธิบายให้สาธารณะชนทราบได้ และมีกระบวนการเซ็นเซอร์ที่ตรงไปตรงมา ตามกฏหมาย เปิดเผย


ถ้าเห็นด้วยกับการเซ็นเซอร์ (ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน) คิดว่าการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตควรทำที่ระดับชั้นไหน (เลือกได้มากกว่า 1 ข้อ หรือจะตอบอย่างอื่นก็ได้)
          o นโยบายระดับรัฐบาล-กระทรวง
          o กฎหมาย
          o เกตเวย์ออกกต่างประเทศ (ปัจจุบันมี 3 แห่งคือ CAT, TOT และ True)
          o ISP
          o องค์กรที่สังกัด (เช่น มหาวิทยาลัย บริษัท)
          o พีซี/โน้ตบุ๊ก (เช่น ลงซอฟต์แวร์เซ็นเซอร์)

- การเซ็นเซอร์จะต้อง มีกฏหมายรองรับอยู่แล้ว ส่วนในทางปฏิบัตินั้น ที่ได้ผลที่สุดก็เป็นที่เกตเวย์ และ ISP


คิดว่าการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต ต่างจากสื่อชนิดอื่นๆ เช่น หนังสือ ภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือไม่
- ต่างที่มันไม่ค่อยจะได้ผลนัก เพราะมีวิธีหลีกเลี่ยงที่หลากหลายกว่าสื่ออื่นๆ มาก รวมถึงข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และสามารถโยกย้ายแหล่งข้อมูล (server) ได้ อีกทั้งข้อมูลที่มีอยู่เป็นจำนวนมาก ก็ยากแก่การตรวจสอบด้วย


คุณมีความเห็นต่อการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต หลังรัฐประหาร 19 กันยา 2549 อย่างไร
- ไร้สาระ


คิดว่าระดับการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตในประเทศไทย ถือว่ามากหรือน้อยเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ (เท่าที่ทราบมา)
- คาดว่าน้อยกว่าจีน


มีความคิดเห็นต่อประเด็นด้านการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต ใน พรบ.ความผิดทางคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 อย่างไร
- ไม่มี (เนื่องจาก จำประเด็นนี้ใน พรบ. ไม่ได้)


รู้จักกลุ่มต่อต้านการเซ็นเซอร์ในประเทศไทยหรือไม่ คิดว่ามีผลกระทบต่อระดับการเซ็นเซอร์มากน้อยแค่ไหน
- รู้จัก ผลกระทบน่าจะอยู่ในระดับที่น้อยมาก เนื่องจากผู้เซ็นเซอร์สามารถหาวิธีการโน้มน้าวให้ประชาชนเห็นด้วยได้มาก โดยการยกประเด็นด้านเดียว เช่น เซ็นเซอร์เพราะเกี่ยวกับสถาบัน เซ็นเซอร์เพราะมีภาพอนาจาร ฯลฯ ซึ่งทำให้คนส่วนใหญ่คิดว่าถ้าทำกับเว็บพวกนี้ ก็ทำไปเถอะ ดีแล้ว และทำให้มีทัศนคติที่ไม่ดีกับกลุ่มต่อต้าน


คิดว่าในอนาคต สถานการณ์การเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตในประเทศไทยจะมากขึ้นหรือน้อยลง
- มากขึ้น ตราบที่กลุ่มคนผู้มีอำนาจยังคงเซ็นเซอร์อยู่ ในขณะที่ผู้ใช้ก็ไม่รู้สึกอะไร ยิ่งทำให้ผู้เซ็นเซอร์ได้ใจ และกระทำการมากขึ้น จนกว่าผู้ใช้จะเริ่มรู้สึกตัวถึงผลกระทบ


ความเห็นอื่นๆ ต่อการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต
- แทนที่จะปิดกั้น ควรให้การศักษามากกว่า ยิ่งอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นสื่อที่การปิดกั้นนั้นมีค่าหวังผล (efficiency) ต่ำด้วยแล้ว ก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยคุ้มเท่าไหร่นัก เทียบได้กับเรื่องเพศศึกษา ที่ยิ่งปิด ยิ่งทำให้เกิดความไม่รู้ และมีผลเสีย เช่น เอดส์ การตั้งครรภ์ การข่มขืนในหมูเด็กจากการอยากลอง จนทำให้ต้องบรรจุลงในหลักสูตรการศึกษา

ที่มาข่าว ไทยรัฐ เจ้าเก่าเจ้าเดิม

ประเด็นแรก..
อ้างว่าปิดน้อยกว่ารัฐบาลที่แล้ว... ฟังไม่ขึ้น!
เหมือนรัฐบาลที่แล้วฆ่ามดไปแสนตัว แต่รัฐบาลนี่ล้มช้างไปสิบเชือก

แน่นอน มันก็ชีวิตนึงเหมือนกัน... แต่ลองเปรียบเทียมดู
ไอ้หมื่นเว็บที่เค้าปิดไปอ่ะ เป็นเว็บระดับไหน
หมื่นนึงนี่เป็นอัตราส่วนเท่าไหร่ของเว็บระดับนั้น

แล้วไอ้ยี่สิบของคุณหน่ะ.. มันมีเว็บระดับนี้กี่เว็บ.. คิดเป็นสัดส่วนเท่าไหร่

ผลกระทบมันต่างกันสิ้นเชิง

ว่าแต่ ที่นับหมื่นเว็บนี่... นับแบบเว็บใน geocities ก็นับแยกกันใช่เปล่า?
ถ้างั้น ตอนที่ blogspot โดนไปนี่.. ผมว่า เป็นแสนนะ หึหึ..



ประเด็นถัดมา...
กรณีมีภาพไม่เหมาะสมของพระพุทธเจ้า สกรีนลงเสื้อผ้า (เสื้อหมา, บ็อกซ์เซอร์)
ท่านเจ้ากระทรวงไอซีทีบอกว่า.. ต้องรอให้กระทรวงวัฒนธรรมส่งเรื่องมาก่อน!

ชิช่ะ.. มันไม่ส่งผมกระทบต่อความมั่นคงซินะ เลยส่งคำสั่งด่วนปิดเลยไม่ได้ :p

ถ้าใช้เหตุผลความมั่นคงหล่ะนะ.. ป่านนี้ไม่เหลือแล้ว