วันนี้ว่าจะแวะไปดูหนัง
เช็ครอบ โรง แล้วก็เกิดอาการหงุดหงิดนิดหน่อย
ไม่ขอบอกล่ะกันว่าเครือไหน เรื่องอะไร

ปัญหาคือ.. หนังเรื่องนี้ มีฉายอยู่ 3 โรง

โรงแรก First Class เป็น soundtrack
โรงแบบนี้ผมไม่ดูอยู่แล้วครับ เปลืองโดยใช่เหตุ
ค่าตั๋วเท่าไหร่ไม่รู้ ไม่ได้สนใจ 300 500 มั๊ง

โรงที่สอง โรงดิจิตอล เป็น soundtrack เช่นกัน
ราคาตั๋วที่เคยไปดูมา 150 บาทครับ
ดูแล้ว ก็ไม่ต่างจากโรงธรรมดาเท่าไหร่
ออกจะดูห่วยกว่าด้วยซ้ำ
เพราะจอมันเล็กกว่าโรงธรรมดาบางโรงเสียอีก

โรงสุดท้าย ตั๋วธรรมดา
โรงแบบนี้แหละที่ผมชอบดู
วันหยุด 120 วันธรรมดาร้อยเดียว จันทร์ถึงพุธหลังสองทุ่ม 80
ใช่ครับ ที่ผมตั้งใจจะไปดูคือ แค่ 80 บาท (รวมอื่นๆ อีกก็ร่วมสองร้อยแล้ว!)

แต่.... ปัญหาคือ มันเป็นโรงพากย์ไทย!!

ทำไมล่ะครับ คนจนไม่มีหัวใจ ไม่มีสิทธิ์จะดูหนัง soundtrack หรือไง

มันไม่ใช่แค่หนังโรงนะครับ ดีวีดีก็ด้วย
หลังๆ มานี่ มันจะมีดีวีดีแบบออกเร็วครับ (คือหลังหนังออกโรงไปไม่นาน)
ราคาไม่แพง ร้อยกว่าบาท

แต่...

มันไม่มี special feature?
ใช่ครับ มันไม่มีหรอก แต่ก็เอาน่า หยวนๆ ตัดราคาลงมาให้แล้ว
ก็ยอม สมน้ำสมเนื้อ

แต่ที่เป็นปัญหาคือ มันมีแต่เสียงภาษาไทยครับ
(ตัวอย่างเช่นเรื่อง AVP2 และ Jumper)

ได้ข่าวมาว่า แผ่นพวกนี้ ออกมาตัดกระแสแผ่นผี

พูดก็พูดเถอะ แผ่นดีวีดีผีหน่ะ ถึงคุณภาพไม่เท่าของจริง
แต่เค้าก็มีเสียงต้นฉบับ บรรยายไทยนะครับ!

แล้วพวกผม ที่อยากดูเสียงต้นฉบับล่ะ ต้องทำยังไง?
ซื้อแผ่นผีเหรอ?

หรือยอมเป็นพลเมืองชั้นสอง
รอ ร้อ รอ รอให้แผ่นเวอร์ชั่นสมบูรณ์ออก ราคาแพงกว่า ออกช้ากว่า??

มันต้องเป็นแบบนั้นเหรอครับ?

หรือว่าผมหัวสูงไป ไม่มีตัง ยังเสือกอยากจะฟังภาษาอังกฤษ
ผมต้องเจียมเนื้อเจียมตัว รักชาติ ด้วยการฟังภาษาไทยไปอย่างงั้นเหรอ?

เซ็งครับ

อารมณ์เหมือนซื้อเพลงแท้แต่ติด DRM
สู้ไปซื้อ mp3 เถื่อนฟังไม่ดีกว่าเหรอ?



ปล. จริงๆ อยากเขียนแบบคุณ sajal นะ (ภาษาไทย)
แต่ยังเรียบเรียงคำพูดไม่ออก

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ต้องโวยครับ เรียกร้องความเป็นธรรม sad smile

#1 By mnop on 2008-06-23 22:26

หนังบางเรื่อง ก็เอาเข้าแต่โรงแพงๆ .. ก็เข้าใจนะว่ากลุ่มเป้าหมายมันเล็ก แต่ว่าจะให้เราเสียเงิน 600 เข้าไปดูเลยเหรอออ เราว่าขูดรีดว่ะ ไม่งั้นก็อย่าซื้อมาฉายเลยจะดีกว่า
ต้องไปเห็นผลวิจัยตลาดด้วยตาของตัวเอง แล้วคุณจะเข้าใจครับว่าทำไมประเทศนี้ถึงเป็นแบบนี้

#3 By นายตุ้ย on 2008-06-23 22:38

คนดูมากหรือน้อย อันนี่แหละผลวัดของมันแหละครับ big smile

จะรู้ว่าทำไมถึงไม่มีแบบที่เราๆต้องการกัน

big smile

#4 By [Blog]-`Nutty.,* on 2008-06-23 22:45

พูดถึงแผ่นที่ออกเร็ว แต่มีแค่เสียงไทย คิดว่าเค้าป้องกันการขนไปขายต่างประเทศนะ อย่างบางเรื่อง บางประเทศอาจจะยังไม่เข้า.... คิดว่านะ

#5 By ykpb (58.9.77.3) on 2008-06-23 22:47

ไม่ค่อยดูหนังโรงครับ
รอซักพักก็ aXXo
(นิสัยเสียนะเรา)
---
ราคาโรงแพง:
พารากอน 600
เซ็นลาด 500
เมเจอร์อื่นๆ 300-500

#6 By thanr (58.10.234.161) on 2008-06-23 22:57

dvd ส่วนมากถ้าซื้อของไทย special feature หายเกลี้ยงเลย
รอหยอดกระปุกสั่ง import อย่างเดียวครับ

#7 By dionysos.exe on 2008-06-23 23:22

ผมไม่ได้ดูหนังนานมากแล้วครับ
เรื่องสุดท้าย Transformers โน่นล่ะมัง

เพราะสุดท้าย มันก็คือๆกัน ดูที่บ้านก็ได้

#8 By โก๋สิจ๊ะ on 2008-06-23 23:30

อ่า...เข้าใจอารมณ์ค่ะ นี่ยังไม่นับแผ่นแท้ที่โดนเซนเซอร์อีก...
เพิ่งสอย godfather มา เซงจิตมากๆค่ะ

#9 By (^_^)/nana on 2008-06-23 23:43

รู้สึกว่าแผ่น DVD ที่ออกพาคย์ไทยเพราะ ออกมาเพื่อตัดเรื่องขายของปลอม กับ ถ้าจำไม่ผิดรู้สึกทางต้นสังกัด เขาบังคับให้ออกแบบมีเสียงไทยมาก่อนด้วยมั้งครับ เคยเห็นกระทู้ในเแลิมไทยก็บ่นๆ แล้วมีคนมาบอกว่าเป็นเพราะทางต้นสังกัดน่ะครับ บังคับให้ออกมาก่อนbig smile

#10 By Yashima on 2008-06-23 23:47

ที่ออกเวอร์ชั่นเสียงไทยมาได้ก่อน อาจเป็นเพราะว่า
ไม่รอเสียงต้นฉบับที่มาจากต้นสังกัดเมืองนอกนะ
จับเสียงไทยลงแผ่นปั๊มขายได้เลย

รู้สึกว่าการเพิ่ม Special Features ต่าง ๆ
เข้าไปแผ่นก็ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์เพิ่มขึ้นด้วยต่างหาก

#11 By oatato on 2008-06-24 00:23

ลิโดน่าจะดีมะ ... เคยไปดูเสียงภาษาฝรั่งเศสเลย ไม่แพงด้วย confused smile

#12 By veer on 2008-06-24 02:02

iTunes ก็ดี?

#13 By veer on 2008-06-24 02:11

มีคนบอกว่า
หนังจีนต้องพากษ์ไทยถึงจะมันส์
ทีหนังฝรั่งต้อง sound track question question question

#14 By plynoi แว่วศรี on 2008-06-24 10:29

ชอบดู หนังเสียงในฟิล์ม

#15 By areeya (88.82.40.143) on 2008-06-25 01:13

น่าจะบอกนะครับว่าโรงไหน
เพราะในกรุงเทพ ฉายหนังพากย์ไทยไม่กี่ที่หรอกครับ

ถ้าเกิดสะดวกเปลี่ยนโรงหนัง ก็น่าจะหนีปัญหานี้ได้ระดับนึง
แต่อ่านแล้วถ้าผมเจอเองก็เซ็งจริงๆฟ่ะ

#16 By nanoguy on 2008-06-25 19:25