พันธมิตรกระชากวิญญาณ
posted on 29 Sep 2006 09:07 by ipats in Entertainment
เมื่อคืนผมโดนพันธมิตรกระชากวิญญาณมาครับ
เนื่องจาก...
ไปดู Death Note มา
(ชื่อไทย: สมุดโน๊ตกระชากวิญญาณ)
ก็ไม่ได้คาดหวังว่ามันจะสนุกเหมือนหนังสือเท่าไหร่
(หนังหลายเรื่องที่ทำจากหนังสือก็ประมาณเนี่ย สนุกไม่เท่า)
เซอร์ไพรส์แรกที่เจอ.. หลังจากหนังเริ่มฉายคือ...
"ภาษาไทย" โดย... พันธมิตร
คือให้เพื่อนซื้อตั๋วอ่ะครับ ผมเลยไม่รู้ เจองี้เลยช็อคเลย
ก็ไม่ได้โทษเพื่อนอ่ะนะ เพราะมันก็คงอยากดู soundtrack เหมือนกัน
แต่มันไม่มีฉายนี่หน่ะซิ T T (ดูที่ SFX ลาดพร้าว)
ผมเองก็ไม่ได้กระแดะอะไรหรอกนะ
แต่นอกจากการ์ตูนแ้ล้ว ผมไม่ชอบหนังพากย์เท่าไหร่เลย ไม่ว่าจะภาษาไหน
(ขนาดหนังไทยบางเรื่อง... เช่นอีแอบฯ ที่มีการพากย์เสียงผมก็ไม่ชอบ)
ไม่รู้ซินะ เหมือนมันขาดอารมณ์ไปมั๊ง
ไม่ค่อยได้อรรถรสเหมือนเสียงจริงๆ
และสำหรับ DN ผมว่าพากย์ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่อ่ะ
แบบว่ามันขัดๆ ด้วยบางที
....
นอกจากเรื่องเสียงแล้ว เรื่องหนังก็พอโอเคอ่ะครับ
ตัวละครที่ผมว่าโอเคสุดน่าจะเป็นวาตาริ
ส่วนคนอื่นก็นะ.. ทั้งแอลทั้งไลท์ ไม่ค่อยเหมือนที่คิดไว้เท่าไหร่
มีคนบอกว่า ระวังเวลาไปดูจะมีคนกรี๊ดเพราะมันหล่อนะ
พอผมดูก็... เนี่ยนะ หล่อ! ผมยังดีกว่าอีก เอิ้กๆๆๆๆ
(จะโดน FC ด่ามั๊ยเนี่ย)
ส่วนมิสะ ก็โดนอิทธิพลของพันธมิตร ทำให้ดูพิลึกแปลกๆ ไงไม่รู้
สรุป... เนื้อหาประมาณสามเล่ม ค่าตั๋ว 120 เท่ากับค่าหนังสือพอดี
ถ้าว่างจัด หรืออยากรู้จริงๆ ว่าหนังจะทำออกมายังไงก็ลองไปดูก็ได้
แต่ถ้าไม่ค่อยมีเวลา ฝนก็ตก ออกจากบ้านลำบาก.. ก็อย่าเลยดีกว่า..
เนื่องจาก...
ไปดู Death Note มา
(ชื่อไทย: สมุดโน๊ตกระชากวิญญาณ)
ก็ไม่ได้คาดหวังว่ามันจะสนุกเหมือนหนังสือเท่าไหร่
(หนังหลายเรื่องที่ทำจากหนังสือก็ประมาณเนี่ย สนุกไม่เท่า)
เซอร์ไพรส์แรกที่เจอ.. หลังจากหนังเริ่มฉายคือ...
"ภาษาไทย" โดย... พันธมิตร
คือให้เพื่อนซื้อตั๋วอ่ะครับ ผมเลยไม่รู้ เจองี้เลยช็อคเลย
ก็ไม่ได้โทษเพื่อนอ่ะนะ เพราะมันก็คงอยากดู soundtrack เหมือนกัน
แต่มันไม่มีฉายนี่หน่ะซิ T T (ดูที่ SFX ลาดพร้าว)
ผมเองก็ไม่ได้กระแดะอะไรหรอกนะ
แต่นอกจากการ์ตูนแ้ล้ว ผมไม่ชอบหนังพากย์เท่าไหร่เลย ไม่ว่าจะภาษาไหน
(ขนาดหนังไทยบางเรื่อง... เช่นอีแอบฯ ที่มีการพากย์เสียงผมก็ไม่ชอบ)
ไม่รู้ซินะ เหมือนมันขาดอารมณ์ไปมั๊ง
ไม่ค่อยได้อรรถรสเหมือนเสียงจริงๆ
และสำหรับ DN ผมว่าพากย์ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่อ่ะ
แบบว่ามันขัดๆ ด้วยบางที
....
นอกจากเรื่องเสียงแล้ว เรื่องหนังก็พอโอเคอ่ะครับ
ตัวละครที่ผมว่าโอเคสุดน่าจะเป็นวาตาริ
ส่วนคนอื่นก็นะ.. ทั้งแอลทั้งไลท์ ไม่ค่อยเหมือนที่คิดไว้เท่าไหร่
มีคนบอกว่า ระวังเวลาไปดูจะมีคนกรี๊ดเพราะมันหล่อนะ
พอผมดูก็... เนี่ยนะ หล่อ! ผมยังดีกว่าอีก เอิ้กๆๆๆๆ
(จะโดน FC ด่ามั๊ยเนี่ย)
ส่วนมิสะ ก็โดนอิทธิพลของพันธมิตร ทำให้ดูพิลึกแปลกๆ ไงไม่รู้
สรุป... เนื้อหาประมาณสามเล่ม ค่าตั๋ว 120 เท่ากับค่าหนังสือพอดี
ถ้าว่างจัด หรืออยากรู้จริงๆ ว่าหนังจะทำออกมายังไงก็ลองไปดูก็ได้
แต่ถ้าไม่ค่อยมีเวลา ฝนก็ตก ออกจากบ้านลำบาก.. ก็อย่าเลยดีกว่า..
Tags: deathnote, movie9 Comments
#1 By pakakal_lasentra on 2006-09-29 12:28